John Trad, LLC
Language isn’t a barrier, it’s a bridge. I help build that bridge.
English to Spanish and Haitian-Creole
Spanish to Haitian-Creole
French to Spanish
My name is John Presimé and I have over 10 years of experience in English, Haitian Creole, Spanish & French. Specialized in legal, medical, immigration and educatio, I am the proud founder of John Trad, LLC – U.S.-registered and serving clients worldwide.
About me
Our “why” is simple but powerful: So that no migrant, no student, no parent, and no professional ever feels lost or left behind simply because of language.
With over a decade of hands-on experience, John Trad, LLC is a bridge between people and opportunity.
I’ve cultivated a reputation for meticulousness, perseverance, and professionalism, which are reflected in every project I undertake. Whether translating business documents, legal contracts, marketing campaigns, or educational content, I ensure quick and accurate results that meet my clients’ needs. My commitment to excellence means that I never settle for anything less than perfection, and I am always striving to deliver the highest-quality service.
Beyond technical accuracy, I understand the cultural nuances that come with translation. My ability to interpret the underlying tone and context of a text ensures that the final product feels natural and culturally relevant in its target language.
Services
At John Trad, LLC, we don’t just translate — we connect cultures, empower stories, and defend rights through language. As a U.S.-registered translation agency, we proudly serve diverse clients across the legal, immigration, education, healthcare, IT, and creative industries. Here’s how we help:
Legal Translation
Immigration Support
Medical and Healthcare Translation
Education and School Support
From school district notices to IEPs and parent communications, we help schools serve multilingual families with dignity and clarity. We’ve worked with public schools, universities, and education nonprofits.
Arts, Culture, & Community
We love language with soul. We partner with museums, art centers, creative collectives, and nonprofit organizations to bring inclusive, multilingual communication to life.
IT, Tech & Cybersecurity
With a background in computer science, we bring technical accuracy to your software, apps, websites, and training materials. We help you reach users in their language — from UX/UI to backend support content.
Why Choose Us?
We’re a human-first agency inspired by the excellence of iconic brands — precision like Apple, empathy like Southwest Airlines, and loyalty like Harley-Davidson. We combine cultural expertise with certified quality to give your message clarity and impact. Every word we translate builds a bridge.
Let’s grow together.
Expertise
Legal
Medical
Immigration
Education
High quality service
My Certifications
ProZ.com Certified Pro Network Member
UTESA University, Santiago de los Caballeros
Bachelor’s Degree in Computer Science
RWS | Post-Editing Course Completition
Testimonials
My clients say
“We have worked with John on multiple projects and so far we are very satisfied with the services he has provided to us.”
“John is great to work with and is very capable. He is also quick to respond and is flexible with projects and changing deadlines. I would 100% work with John Presime again!”
“As a localization Project Manager its always a pleasure working with John, he’s very responsive and always willing to help! I’m sure we will continue working together many times in the future!”
“John has done several jobs for us. All were well done. We will work with him again. “
➤ “Download our free USCIS Translation Checklist” & “Get our free guide: How to prepare your immigration documents”
Availability
Always ready to assist you when needed!
Working hours
Local Time
Get in touch with us
